“塵蒙虛壁冷蕭蕭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《少室》是一首宋代詩詞，由釋師范創作。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
塵蒙虛壁冷蕭蕭，
未厭家風太寂寥。
門外依前積深雪，
不知誰肯立齊腰。

詩意：
這首詩詞以冬季的景象為背景，描繪了作者身處的環境。寒冷的季節里，塵土彌漫，空壁冷寂。作者的家中風景冷清而靜謐，似乎他已經對這種寂寥感到厭倦。門外積雪深厚，但不知道有誰愿意冒著寒冷站在門外。

賞析：
《少室》通過描繪冬季的凄涼景象，表達了作者內心的孤獨和寂寥。詩中的"塵蒙虛壁冷蕭蕭"一句，用形容詞描繪了家中的環境，空無一人，荒涼寂寥。"未厭家風太寂寥"一句表達了作者對這種孤獨生活的疲倦與不滿。"門外依前積深雪，不知誰肯立齊腰"則揭示了作者希望有人與他同受寂寞冷冬的渴望。

整首詩詞以簡潔的語言描繪出冷寂的景象，通過對孤獨、寂寥的描繪，展示了作者內心的情感與思緒。這種情感上的共鳴，使讀者能夠感受到作者的孤獨與無奈，并引發對生活的思考。同時，詩中的冷冬景象與人物情感的交融，也給人以對季節更深層次的感悟與思考。

總的來說，《少室》通過簡練而凄美的描寫，傳達了作者內心的孤獨和對溫暖的渴望，使讀者在閱讀中產生共鳴，并引發對生活和情感的思考。

shǎo shì
少室

chén méng xū bì lěng xiāo xiāo, wèi yàn jiā fēng tài jì liáo.
塵蒙虛壁冷蕭蕭，未厭家風太寂寥。
mén wài yī qián jī shēn xuě, bù zhī shuí kěn lì qí yāo.
門外依前積深雪，不知誰肯立齊腰。