“不必遠討幽深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不必遠討幽深”出自宋代釋惟一的《偈頌一百三十六首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:bù bì yuǎn tǎo yōu shēn,詩句平仄:仄仄仄仄平平。
“不必遠討幽深”全詩
《偈頌一百三十六首》
春雪乍晴,春光愈好。
不必遠討幽深,不用談空說有。
村村自花柳。
不必遠討幽深,不用談空說有。
村村自花柳。
分類:
《偈頌一百三十六首》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。這首詩描繪了春雪初晴的景象,表達了春光明媚的喜悅之情。詩中表達了一種簡潔、自然的美感,強調了不需要追求深奧高深的事物,也不需要虛無的言辭來陳述,而是可以在村村的自然景色中找到美的體驗。
這首詩詞的中文譯文如下:
春雪初霽,春光愈加美好。
不需要去追求幽深的景致,
也無需空談虛幻的存在。
村村里自有花兒和柳樹。
這首詩詞的詩意主要體現在對春天美好景色的描繪和對自然的贊美上。詩人用簡練的語言表達了春雪消融之后春光更加明媚的情景,展現出一種欣喜的心情。詩人認為人們不必追求那些深奧而難以理解的事物,也不需要虛構的評論和空洞的言辭來陳述美的存在。相反,美的體驗可以在自然的村莊中找到,每個村莊都有自己的花朵和柳樹,蘊含著美的力量。
這首詩詞的賞析主要在于其簡潔明快的表達風格和對自然的贊美。通過簡短的文字,詩人成功地刻畫了春天初晴時的美景,給人以愉悅的感受。詩人以深情的筆調贊美了自然界的美麗,強調了簡單而真實的美的存在。這首詩詞讓人感受到作者對自然和生活的熱愛,同時也鼓勵人們在平凡的生活中發現美的力量。
“不必遠討幽深”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首
chūn xuě zhà qíng, chūn guāng yù hǎo.
春雪乍晴,春光愈好。
bù bì yuǎn tǎo yōu shēn, bù yòng tán kōng shuō yǒu.
不必遠討幽深,不用談空說有。
cūn cūn zì huā liǔ.
村村自花柳。
“不必遠討幽深”平仄韻腳
拼音:bù bì yuǎn tǎo yōu shēn
平仄:仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不必遠討幽深”的相關詩句
“不必遠討幽深”的關聯詩句
網友評論
* “不必遠討幽深”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不必遠討幽深”出自釋惟一的 《偈頌一百三十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。