“十方佛皆現”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對于滅度（解脫）與不滅度（塵世間的常見）之間的思考和體悟。

詩詞的中文譯文：
我說我滅度，不免會被人視為斷絕常見。
我說我不滅度，不免會被人視為俗世常見。
這兩種見解都被我拋棄，十方世界的佛法皆顯現。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對于滅度和不滅度之間的觀念的思考。滅度指的是佛教中追求解脫和超越塵世的境界，而不滅度則指的是留在世俗中的常見之事。詩人認識到，無論他選擇滅度還是不滅度，都會引起人們的不同看法。他明白這兩種見解都是有限的，于是他選擇超越這種二元對立的觀念。他相信在十方佛法中，無論是滅度還是不滅度，都是可以實現的。

這首詩詞體現了佛教中的禪宗思想，強調了超越對立的境界。詩人通過舍棄滅度和不滅度的觀念，展示了他對于佛法的理解和修行的境界。他希望通過超越二元對立的見解，達到平等、智慧和解脫的境界。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的思想，并通過對滅度與不滅度的對比，傳遞了一種超越對立、追求智慧和解脫的精神。它引發人們對于人生意義和境界的思考，具有一定的哲理性和禪宗的味道。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

wèi wú miè dù, wèi miǎn luò duàn jiàn.
謂吾滅度，未免落斷見。
wèi wú bù miè dù, wèi miǎn luò cháng jiàn.
謂吾不滅度，未免落常見。
èr jiàn jù qiǎn chú, shí fāng fú jiē xiàn.
二見俱遣除，十方佛皆現。