“水中鹽味渾相似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三十六首》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水中鹽味渾相似，色里膠青不較多。
這里描述了水中的鹽味渾濁相似，而顏色中的膠青并不明顯。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世事的觀察和思考。通過水中的鹽味和顏色，作者引發了對于事物真實面貌的思考。作者認為世界并非表面上看起來那樣簡單明了，而是隱藏著復雜的內涵。正如水中的鹽味渾濁相似、顏色中的膠青不明顯，世界的真相也常常被掩蓋或被人們忽視。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者對世界的看法，并通過水和鹽味的比喻來表達復雜事物的真實性質。詩中的水和鹽味象征著世界和事物，而渾濁的鹽味和不明顯的膠青則暗示了事物背后隱藏的復雜性和真相。通過這種比喻手法，作者在詩中傳達了他對于人們對事物的表面認知和現象的質疑，呼吁人們去發現事物的本質和真相。

這首詩詞簡短而深刻，通過簡練的語言和意象的運用，傳達了作者對于人們對世界和事物的表面認知的質疑。它引發了讀者對于真實性和事物本質的思考，提醒人們不要被表象所迷惑，而要去發現事物的內涵和真相。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
頌古三十六首

shuǐ zhōng yán wèi hún xiāng sì, sè lǐ jiāo qīng bù jiào duō.
水中鹽味渾相似，色里膠青不較多。
àn bù wèi wú míng bù yǒu, kàn shí bú jiàn zhuǎn náo é.
暗不謂無明不有，看時不見轉譊訛。