“力敵勢均難辨別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三十六首》是宋代釋惟一所創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅戰場上激烈搏斗的景象，通過形象生動的描寫，展現了戰爭的殘酷和英勇無畏的精神。

詩詞的中文譯文如下：

電光石火箭鋒機，
父倒行兮子逆施。
力敵勢均難辨別，
一雙無孔鐵門槌。

詩中運用了生動的意象，通過描繪電光石火、箭鋒等形象，生動地展現了戰爭中的激烈場面。父倒行兮子逆施這一句表達了戰場上雙方敵對勢力的激烈對抗，無論是父輩還是子輩，都在戰爭中奮力拼搏，相互沖撞。力敵勢均難辨別，表明敵對雙方的力量相當，勢均力敵，難以分辨勝負。最后一句一雙無孔鐵門槌，給人一種強烈的沖擊感，形象地描述了戰場上的武器和戰斗工具。

這首詩詞傳達了戰爭的殘酷和激烈，通過描繪戰場上的場景和形象，展示了戰爭中英勇無畏的精神。雖然描寫的是宋代的戰爭場景，但是這種英勇奮斗的精神在任何時代都是令人敬佩和值得贊美的。整首詩詞通過簡潔有力的描述，給人一種直接、震撼的感受，使讀者能夠深刻體驗到戰爭的殘酷和英勇的氣息。

這首詩詞以其獨特的形象描寫和深刻的情感表達，展示了釋惟一在戰爭主題下的才華。它讓讀者通過字里行間感受到了戰爭的殘酷和英勇無畏的精神，同時也提醒人們珍惜和平，反思戰爭的可怕后果。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
頌古三十六首

diàn guāng shí huǒ jiàn fēng jī, fù dào xíng xī zi nì shī.
電光石火箭鋒機，父倒行兮子逆施。
lì dí shì jūn nán biàn bié, yī shuāng wú kǒng tiě mén chuí.
力敵勢均難辨別，一雙無孔鐵門槌。