“是則名為觀自在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀音贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋惟一。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
耳門圓照，日月兩間。
悲原洪深，衣被四海。
方便智慧，靡不圓融。
見聞覺知，無能障礙。
人間天上獨優游，是則名為觀自在。

詩意：
這首詩詞描述了觀音菩薩的境界和功德。耳門廣大如太陽和月亮，廣照世間萬物。她懷有無邊的慈悲之心，如洪水般深遠，覆蓋著四海。她的方便智慧無所不包，沒有任何事物能夠阻礙她的智慧和圓融。她能夠觀察、聽聞、感知一切，沒有任何障礙可以阻擋她的感知能力。無論是在人間還是在天上，她都自由自在地游走，因此被稱為"觀自在"。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有象征意味的語言，表達了觀音菩薩的境界和無盡的慈悲。耳門圓照，日月兩間，形象地表達了觀音菩薩的廣大智慧和觀察世間的能力。悲原洪深，衣被四海，揭示了觀音菩薩的無邊慈悲，她視眾生如自己的子女，無論在何處都護佑他們。方便智慧，靡不圓融，表明觀音菩薩的智慧無所不包，沒有任何事物能夠阻礙她的智慧運行。見聞覺知，無能障礙，表達了觀音菩薩超越了一切界限，能夠觀察、聽聞和感知一切事物，沒有任何障礙可以阻擋她的感知能力。最后，人間天上獨優游，是則名為觀自在，描述了觀音菩薩在人間和天上都能自由自在地游走，展現了她的無上境界和成就。

這首詩詞以簡潔、明快的語言描繪出觀音菩薩的形象和境界，表達了她廣大的智慧、慈悲和自由自在的狀態。通過這首詩詞，人們可以感受到觀音菩薩的慈悲與智慧，同時也引發人們對于解脫和自由境界的思考和向往。

guān yīn zàn
觀音贊

ěr mén yuán zhào, rì yuè liǎng jiān.
耳門圓照，日月兩間。
bēi yuán hóng shēn, yì pī sì hǎi.
悲原洪深，衣被四海。
fāng biàn zhì huì, mí bù yuán róng.
方便智慧，靡不圓融。
jiàn wén jué zhī, wú néng zhàng ài.
見聞覺知，無能障礙。
rén jiān tiān shàng dú yōu yóu, shì zé míng wéi guān zì zài.
人間天上獨優游，是則名為觀自在。