“飄然去路一身輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送曇知客歸感山》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送曇知客歸感山，
向人前送又迎嫩。
飄然去路一身輕，
到家有問到家句。
雨過蕭湘秋月明。

詩意：
這首詩詞表達了作者對曇知客歸的送別之情和對山水的感慨。作者以輕盈的心情送行，又年輕地迎接。作者抒發了自己的旅行之途的輕松和愉快，同時也表達了對歸家的期盼。雨過后，湘江的秋月明亮照耀著。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了旅行的場景和情感。通過使用輕盈的詞句和自然的意象，詩人傳達了一種愉悅和自由的心情。詩中的“飄然去路一身輕”表達了旅途中的無拘無束和心境的舒暢，而“到家有問到家句”則表達了對歸家的渴望和對家庭的思念。最后兩句“雨過蕭湘秋月明”則以自然景色作為背景，突出了秋夜的明亮和湘江的美景，給人以寧靜和宜人的感覺。

整首詩詞簡潔明快，情感真摯，展現了詩人輕松自在、向往歸家的心態，并通過描繪自然景色，增添了一份寧靜和美好。這首詩詞給人以愉悅的感受，同時也表達了對家的思念和對歸家的期待。

sòng tán zhī kè guī gǎn shān
送曇知客歸感山

nèn xiàng rén qián sòng yòu yíng, piāo rán qù lù yī shēn qīng.
嫩向人前送又迎，飄然去路一身輕。
dào jiā yǒu wèn dào jiā jù, yǔ guò xiāo xiāng qiū yuè míng.
到家有問到家句，雨過蕭湘秋月明。