“可中不是通玄頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《危峰》
作者：釋惟一（宋代）
朝代：宋代

譯文：
山峰似乎向一側傾斜，隱隱約約在迷蒙的云霧之間。冰冷的棱角和劍鋒并不多斗爭。可是其中并不是通往玄妙境地的頂峰，切勿粗心大意地攀登向上。

詩意：
《危峰》是一首描述山峰景象的詩詞。詩人以富有想象力的筆觸描繪了一座高聳入云的山峰，它似乎向一側傾斜，云霧彌漫，給人一種神秘而危險的感覺。作者在描寫山峰的同時，也表達了一種哲理，即在追求境界的過程中，不要過于執著于外在的形式和競爭，而應該注重內在的修煉和心境的靜謐。

賞析：
《危峰》通過對山峰的描繪，展現了詩人的詩意境界。詩中的山峰雖然高聳入云，但卻似乎在迷蒙的云霧中傾斜，給人一種不穩定的感覺。這種形象的描繪恰如其分地傳達了一種人生的哲理，即在追求卓越和境界的過程中，我們必須保持沉著冷靜，不被外在的形式和競爭所迷惑，而要注重內心的修煉和深化。詩詞中的"切莫粗心向上行"這句警示語是詩人對讀者的忠告，提醒人們在追求卓越的道路上要保持謙虛和專注。

《危峰》通過山峰的形象，以簡潔而深刻的語言，將詩人的思考和哲理觀點融入其中，給讀者帶來一種啟示和反思。這首詩詞呈現出宋代文人的修身養性之風，強調內在修行的重要性，讓人產生對山峰的景象深思，并引發對人生境界的思考。

wēi fēng
危峰

shì cè rú yī yǎo ǎi jiān, bīng léng jiàn rèn bù duō zhēng.
似側如欹杳靄間，冰棱劍刃不多爭。
kě zhōng bú shì tōng xuán dǐng, qiè mò cū xīn xiàng shàng xíng.
可中不是通玄頂，切莫粗心向上行。