“千變萬化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《文殊贊》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蔌草為衣，或獅為輿。
千變萬化，無二文殊。
雖然覓則不可得，五臺山色猶如如。

詩意：
這首詩詞描述了文殊菩薩的形象和境界。文殊菩薩是佛教中的智慧菩薩，象征著智慧和慈悲。詩人通過形容文殊菩薩的衣著和坐騎，表達了文殊菩薩的非凡和神奇，以及他的形象具有千變萬化、無法用語言描繪的特點。雖然人們無法真正感知和領悟文殊菩薩的真實面貌，但五臺山的景色以其獨特之美令人覺得仿佛就是文殊菩薩本身。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了文殊菩薩的神奇形象和五臺山的美景。首兩句"蔌草為衣，或獅為輿"通過對文殊菩薩衣著和坐騎的描述，展現了他的非凡和超凡的形象。"千變萬化，無二文殊"則表達了他的形象是多么的神奇和難以捉摸，無法用任何言語來描繪和定義。最后兩句"雖然覓則不可得，五臺山色猶如如"則以五臺山的美麗景色來比喻文殊菩薩的存在，意味著文殊菩薩的境界超越了塵世的范疇。

整首詩詞通過簡潔而富有意味的表達方式，展現了文殊菩薩的神奇形象和境界，同時也反映了人們對于智慧和美的追求。通過欣賞這首詩詞，讀者可以感受到文殊菩薩的超凡魅力和五臺山的壯麗景色，同時也引發思考關于智慧和境界的深層意義。

wén shū zàn
文殊贊

sù cǎo wèi yī, huò shī wèi yú.
蔌草為衣，或獅為輿。
qiān biàn wàn huà, wú èr wén shū.
千變萬化，無二文殊。
suī rán mì zé bù kě dé, wǔ tái shān sè yóu rú rú.
雖然覓則不可得，五臺山色猶如如。