“如將致吾后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送兵部兄出守高安》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
君是甲科人，文章已立身。
遠邦迎父母，天闕動星辰。
行愛三冬日，到為千里春。
如將致吾后，先要惜期民。

詩意：
這位兵部兄弟啊，你是甲科人，你的才華已經使你在社會上立足。遠方的國家都在歡迎你的父母，整個天空都因為你的出征而動蕩不安。你行走的愛將會帶來寒冷的冬天變為溫暖的春天。如果你要為國家效力，首先要珍惜人民的期盼。

賞析：
這首詩詞是作者送別兵部兄弟出守高安的作品，表達了對兄弟的祝福和期望。整首詩以簡練的語言展示了作者對兄弟的贊美和鼓勵。

首句“君是甲科人，文章已立身”，表達了兄弟在科舉考試中脫穎而出，已經在社會上有了一席之地。這句話以簡練的語言說明了兄弟的才華與成就，展現了作者對他的認可和贊賞。

接下來的兩句“遠邦迎父母，天闕動星辰”，描繪了遠方國家的人民熱情歡迎兄弟的父母，以及整個天空為他的出征而動蕩不安。這些描寫營造了一種莊嚴而壯觀的場面，突出了兄弟的重要性和使命感。

接著的兩句“行愛三冬日，到為千里春”，表達了兄弟的行走將帶來寒冷的冬天變為溫暖的春天，暗示了他在高安履行職責的重要性和影響力。這里的“行愛”意味著兄弟將以他的行動和奉獻為人民帶來福祉和希望。

最后一句“如將致吾后，先要惜期民”，表達了作者對兄弟的期望，希望他在為國家奉獻的同時，要始終牢記人民的期盼和需要，珍惜與人民的羈絆。

整首詩以簡練的語言表達了作者對兄弟的敬佩和祝福，通過描繪壯麗的場景和抒發真摯的情感，凸顯了兄弟的重要性和使命感，同時也強調了他應當為人民負責任的態度和行動。這首詩詞在表達情感的同時，也融入了社會責任和家國情懷的思考，具有深遠的意義。

sòng bīng bù xiōng chū shǒu gāo ān
送兵部兄出守高安

jūn shì jiǎ kē rén, wén zhāng yǐ lì shēn.
君是甲科人，文章已立身。
yuǎn bāng yíng fù mǔ, tiān què dòng xīng chén.
遠邦迎父母，天闕動星辰。
xíng ài sān dōng rì, dào wèi qiān lǐ chūn.
行愛三冬日，到為千里春。
rú jiāng zhì wú hòu, xiān yào xī qī mín.
如將致吾后，先要惜期民。