“壓取換涼州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒲萄》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉瀣乘旒晚，
天漿滿珞秋。
孟佗消不得，
壓取換涼州。

詩意：
這首詩以蒲萄為題材，表達了詩人對蒲萄豐盛、豐收的景象的贊美，同時也透露了他對時光流逝和人生短暫的思考。通過描繪蒲萄的美好形象，詩人抒發了對自然界豐饒和變遷的感嘆，以及對人生無常和轉變的深刻認識。

賞析：
首句"玉瀣乘旒晚"以意象豐富的描寫方式開篇，通過"玉瀣"和"乘旒"的描繪，表達了蒲萄的嬌美與繁盛。"玉瀣"指的是蒲萄的晶瑩剔透，而"乘旒"則暗示了蒲萄蔓延生長的盛勢，兩者形成了鮮明的對比。

接下來的"天漿滿珞秋"一句，用"天漿"形容蒲萄的汁液，將蒲萄的豐盛與天地間的豐饒聯系起來，表現出秋天豐收的景象。

"孟佗消不得"這一句意味深長，孟佗是古代傳說中的人物，他以善飲而聞名。這里詩人以孟佗代指人生的短暫，無論多么享受和沉迷于世俗的歡愉，都無法抵擋時間的流逝和生命的消逝。

最后一句"壓取換涼州"以換取涼州來作為喻示。涼州在古代被認為是一個富饒的地方，詩中的"壓取換涼州"表達了詩人對于豐收果實的珍貴，以及對于物質財富的追求。

總體而言，這首詩以蒲萄為象征，通過形象的描繪和深刻的隱喻，表達了詩人對豐饒和變遷的思考，以及對人生短暫性和欲望的思索。它展現了宋代文人對自然和生命的感悟，同時也具有一定的警示意味。

pú táo
蒲萄

yù xiè chéng liú wǎn, tiān jiāng mǎn luò qiū.
玉瀣乘旒晚，天漿滿珞秋。
mèng tuó xiāo bù dé, yā qǔ huàn liáng zhōu.
孟佗消不得，壓取換涼州。