“燈火滿林如亂星”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燈火滿林如亂星”出自宋代釋文珦的《夜深》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dēng huǒ mǎn lín rú luàn xīng,詩句平仄:平仄仄平平仄平。
“燈火滿林如亂星”全詩
《夜深》
四山古木變精靈,聞得相呼來聽經。
夜深經罷各分散,燈火滿林如亂星。
夜深經罷各分散,燈火滿林如亂星。
分類:
《夜深》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
《夜深》是宋代釋文珦的一首詩詞,詩意表達了夜晚的寧靜和神秘。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
夜深,四周的古老樹木變得靈動起來,仿佛有生命一般。我聞到了它們相互呼喚的聲音,仿佛在誦讀經文。夜晚深了,每個人各自散開,燈火點亮的樹林中猶如無數閃爍的星星。
這首詩詞通過描繪夜晚的景象,展現了自然界的神秘和寂靜。四周的古木在夜晚變得活靈活現,似乎具有了精神和靈性。作者通過使用動詞和形容詞,賦予了樹木生命的特質,以突出夜晚中的奇特氛圍。
詩人還描述了樹林中的燈火,將其比喻為紛亂的星星。這種視覺上的對比增強了詩詞的神秘感和美感。夜晚的黑暗與樹林中點亮的燈火形成鮮明的對比,給人一種視覺上的震撼。
整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對夜晚的感受,展示了自然界的生機和神秘。通過描寫古木的活動和樹林中的燈火,詩人將讀者帶入了一個安靜而又神秘的夜晚場景,引發人們對自然和宇宙的思考。這首詩詞通過細膩的描繪和意象的運用,喚起了讀者對大自然的敬畏和對生命的思考。
“燈火滿林如亂星”全詩拼音讀音對照參考
yè shēn
夜深
sì shān gǔ mù biàn jīng líng, wén de xiāng hū lái tīng jīng.
四山古木變精靈,聞得相呼來聽經。
yè shēn jīng bà gè fēn sǎn, dēng huǒ mǎn lín rú luàn xīng.
夜深經罷各分散,燈火滿林如亂星。
“燈火滿林如亂星”平仄韻腳
拼音:dēng huǒ mǎn lín rú luàn xīng
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“燈火滿林如亂星”的相關詩句
“燈火滿林如亂星”的關聯詩句
網友評論
* “燈火滿林如亂星”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“燈火滿林如亂星”出自釋文珦的 《夜深》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。