“密密綿綿細著工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所創作的作品。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

密密綿綿細著工，
從來此室不通風。
庭前三尺齊腰雪，
身在靄然和氣中。

譯文：
細心工作，密密麻麻地著成，
這個房間從來不通風。
院子前的積雪及腰高，
身處在清新的氛圍中。

詩意：
這首詩詞描繪了作者身處一個工作室中，專注細致的工作。他描述了工作室從未通風的狀態，表達了他長時間專注于創作的決心和毅力。同時，通過描述庭院前積雪的高度，以及身處清新和氣的環境中，揭示了作者內心的寧靜和對藝術創作的熱愛。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者專注工作的態度和對藝術創作的執著。密密綿綿的細致工作形容了作者的努力和用心，而不通風的環境則突出了他對創作的專注與堅持。

庭前三尺齊腰雪的描寫，既可以理解為作者面臨的困難和艱苦，也可以解讀為他對外界干擾的抵抗。身處在靄然和氣中，表達了作者在藝術創作的過程中融入了清新的氛圍，享受到內心的寧靜和舒適。

整首詩詞透露出一種專注、堅持和追求卓越的精神。它呈現了作者在創作中的境界，同時也給人以啟示，鼓勵我們在工作和追求自己的夢想時保持專注、堅持，并將內心的寧靜和熱情融入其中，以期創造出卓越的成就。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

mì mì mián mián xì zhe gōng, cóng lái cǐ shì bù tōng fēng.
密密綿綿細著工，從來此室不通風。
tíng qián sān chǐ qí yāo xuě, shēn zài ǎi rán hé qì zhōng.
庭前三尺齊腰雪，身在靄然和氣中。