“平懷常實事同風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百五十首》
朝代：宋代
作者：釋心月

中文譯文：
平懷常實事同風，
正在昏昏夢寐中。
扶起脊梁重猛省，
莫教蹉過五更鐘。

詩意和賞析：
《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，表達了一種深刻的思考和警示。詩中旨在告誡人們要保持平懷，時刻關注實際的事務，與時俱進，不被風潮所迷惑。

詩的開頭以平和的語氣描述了作者的心境，他的內心常懷著實際的事務，意味著他對世事保持著冷靜和客觀的態度。接著，詩人描繪了自己處于昏昏夢寐之中的狀態，這里可以理解為人們常常迷失在世俗的喧囂和紛擾中，沒有清醒的認識和思考。

然而，詩人在后兩句中呼喚人們要振作起來，重拾對真實世界的敏銳和警覺。詩中的"脊梁"可以理解為人們的意志和擔當，作者呼吁大家要振作起來，不要錯過時機，不要在關鍵時刻猶豫和遲疑。"五更鐘"則象征著時間的緊迫，提醒人們要抓住每一個重要的時刻，不要虛度光陰。

整首詩詞以簡潔的文字表達了作者的思考和教誨，通過對現實世界的觀察和對人性的思索，呼喚人們要勇敢面對現實，不要被世俗的干擾所動搖。這首詩詞以其深刻的內涵和警示意義，給人以啟迪和鞭策，引導人們在追求真實和實際的道路上永不停歇。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

píng huái cháng shí shì tóng fēng, zhèng zài hūn hūn mèng mèi zhōng.
平懷常實事同風，正在昏昏夢寐中。
fú qǐ jǐ liáng zhòng měng shěng, mò jiào cuō guò wǔ gēng zhōng.
扶起脊梁重猛省，莫教蹉過五更鐘。