“靈鷲峰頭一炷香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對人生的思考和感悟。

詩詞的中文譯文是：

巴陵山上，三轉經文傳達；
南源地方，女人虔誠禮拜。
人們雖貧窮，智慧有限，
馬兒雖瘦弱，毛發卻綿長。
在靈鷲峰的巔峰，
燃起了一炷香。

詩詞的詩意是：

這首詩詞通過對巴陵山和南源地的描寫，折射出人生的困境和局限。無論是人們的貧窮與智慧的匱乏，還是馬兒的瘦弱與毛發的綿長，都暗示了生命的脆弱和不完美。然而，盡管面臨各種限制，詩詞最后提到在靈鷲峰上升起一炷香，這象征著對超越塵世的追求和信仰的力量。

詩詞的賞析是：

《偈頌一百五十首》以簡練明快的語言表達了深刻的哲理和富有啟迪性的思考。通過對生命的局限和困境的描繪，詩詞表現出人們在貧窮和智慧匱乏的環境下，依然能夠通過信仰和追求超越自身，達到心靈的自由。在靈鷲峰上燃起的一炷香，象征著希望和對美好生活的向往。這種積極向上的精神態度，給人們帶來了啟示和激勵，鼓勵他們在困境中堅持追求真理、美好和內心的自由。

這首詩詞以簡潔的語言展現了生命的哲理和對信仰的思考，具有很高的藝術價值和文化內涵。它通過對現實的描繪，引發人們對生命意義的思考，表達了作者對超越塵世的追求和對人性的關懷。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

bā líng sān zhuǎn yǔ, nán yuán nǚ rén bài.
巴陵三轉語，南源女人拜。
rén pín zhì duǎn, mǎ shòu máo cháng,
人貧智短，馬瘦毛長，
líng jiù fēng tóu yī zhù xiāng.
靈鷲峰頭一炷香。