“面壁而坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《達磨贊》是一首出自宋代詩人釋心月之手的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
面對墻壁而坐，看見成行的貨物。
站在雪地中追尋，卻再次錯過。
應知罪行無法逃避。

詩意：
《達磨贊》以簡練的語言表達了深刻的內涵。詩人通過描述自己面對墻壁靜坐的場景，觀察到一列行人攜帶著貨物經過。然而，當他站在雪地中尋找時，卻再次錯失了機會。詩人在最后一句提到罪行的重大，暗示了人們無法逃脫罪責的主題。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，傳達了深刻的哲理。詩人選擇了一幅寂靜的畫面，他坐在墻壁前默默觀察，見到了人們攜帶著貨物經過。這一景象可以被視為日常生活中的各種誘惑與機遇。然而，當詩人決定追尋時，他在雪地中錯過了那些機會。這種情景暗示了人們在追求利益和欲望時可能遭受的困境和挫折。

最后一句“應知罪犯彌天大”擴展了這首詩詞的意義。它表明了罪行的嚴重性，可能是指人們追求私利和欲望時產生的罪惡行為。這句話提醒人們要意識到自己的過錯和罪責，并承擔起應有的責任。整首詩詞通過簡練而有力的表達，呈現了一種深刻的思考和反思的情感，引發讀者對人性、命運和道德的思考。

dá mó zàn
達磨贊

miàn bì ér zuò, jiàn chéng háng huò.
面壁而坐，見成行貨。
lì xuě qiú zhī, hái tóng cuō guò.
立雪求之，還同蹉過。
xū zhī zuì fàn mí tiān dà.
須知罪犯彌天大。