“說與溪頭問疾人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《省行堂主往霅川化油》是一首宋代的詩詞，作者是釋心月。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
火冷灰寒老病身，
一燈深夜伴孤貧。
忍將滴滴思鄉淚，
說與溪頭問疾人。

詩意：
這首詩描繪了一位年老、身體患病的人在寒冷的夜晚堅持努力。他在寂靜的夜晚，只有一盞孤燈相伴，與貧窮為伴。盡管思念家鄉，他卻忍住了滴滴思鄉之淚，轉而向溪邊的疾病之人述說自己的心情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了生活中的艱辛和堅韌不拔的精神。作者用"火冷灰寒"來形容環境的寒冷和冷漠，同時通過"老病身"這一描寫展示了主人公的身體虛弱和衰老。然而，雖然他的身體狀況不佳，他仍然在深夜中堅持點亮一盞燈，照亮自己的世界。這一孤燈象征著希望和堅持，作為他的唯一伴隨者，它見證了他的孤獨和貧窮。

詩中的"滴滴思鄉淚"展示了主人公對家鄉的思念之情，然而他卻選擇忍住淚水，不流露出來。這種堅強和克制的精神體現了詩人對人性的思考和探索，表達了生命中的困難和掙扎。

最后兩句："說與溪頭問疾人"，主人公并不沉浸在自己的困境中，而是選擇去傾聽和關心別人的疾病。這種關懷和關心他人的態度展示了作者對人性的關注，也反映了佛教的慈悲精神。

總的來說，這首詩通過簡潔而深刻的描寫，表達了作者對困境中的人們的關注和思考，展示了在困難中堅持和關懷他人的精神境界。同時，它也反映了佛教文化對于人性和生活的思考，具有深刻的哲理內涵。

shěng xíng táng zhǔ wǎng zhà chuān huà yóu
省行堂主往霅川化油

huǒ lěng huī hán lǎo bìng shēn, yī dēng shēn yè bàn gū pín.
火冷灰寒老病身，一燈深夜伴孤貧。
rěn jiāng dī dī sī xiāng lèi, shuō yǔ xī tóu wèn jí rén.
忍將滴滴思鄉淚，說與溪頭問疾人。