“褰裳登九重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《言法華贊》是宋代釋心月創作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而優美的語言表達了作者的情感和思考。

譯文：
褰裳登九重，
走筆書十三。
兩頭俱不住，
臨去又圖南。

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的內心世界和對人生的思考。詩中的“褰裳登九重”表達了作者立志追求卓越的決心和意愿，意味著他要攀登高峰、追求更高層次的境界。而“走筆書十三”則揭示了作者的文學創作之路，表示他已經用筆寫下了13篇作品。詩的后兩句“兩頭俱不住，臨去又圖南”則抒發了作者對于生活的思考和追求。作者意味著他既不能停滯不前，也不能滿足于現狀，他要不斷向前，追求更好的未來。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言，將作者的思考和情感表達得淋漓盡致。通過“褰裳登九重”和“走筆書十三”，作者展現了自己的追求和創作成果，顯示出他對于個人成長和文學創作的熱愛和執著。詩的最后兩句“兩頭俱不住，臨去又圖南”則體現了作者的不甘于平庸和安逸，他希望自己在人生的旅途中不斷前行，追求更高的境界和更美好的未來。整首詩以簡潔而有力的語言，抒發了作者積極向上、追求進取的人生態度，給人以鼓舞和啟示。

yán fǎ huá zàn
言法華贊

qiān shang dēng jiǔ zhòng, zǒu bǐ shū shí sān.
褰裳登九重，走筆書十三。
liǎng tóu jù bú zhù, lín qù yòu tú nán.
兩頭俱不住，臨去又圖南。