“溪林茅屋晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山水圖》是宋代釋行海所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煙動蘆根出，
天高雁點微。
溪林茅屋晚，
遙認釣船歸。

詩詞中描繪了一幅山水圖景。第一句“煙動蘆根出”，意味著煙霧從蘆葦之間升騰而起，給人以靜謐、神秘的感覺。第二句“天高雁點微”，表達了天空高遠，只能隱約看到雁鳥的身影，增添了一種廣闊、蒼茫的氛圍。第三句“溪林茅屋晚”，描繪了傍晚時分溪流旁的茅草屋，與周圍的溪林相映成趣，給人以寧靜、溫暖的感受。最后一句“遙認釣船歸”，通過遠處歸來的釣船，暗示了詩人對家園的思念和渴望。

這首詩詞以簡潔明了的語言勾勒出了一幅山水畫卷，展示了自然景色的美麗和恬靜。通過描寫煙霧、天空、溪流和釣船等元素，詩人成功地營造出一種寧靜、深遠的意境。詩中的景物雖然具體，卻給人留下了很大的想象空間，讀者可以在腦海中自行構思和感受這幅山水圖的美妙。

這首詩詞以簡練的語言和細膩的描寫展示了宋代山水詩的特點，即通過簡短的文字表達深邃的意境。它讓人感受到山水之美的同時，也引發了對家園和歸屬感的思考。整體上，這首詩詞帶有一種淡泊、恬靜的情懷，能夠引起讀者對自然景色的共鳴和思考，體現了宋代山水詩的獨特魅力。

tí shān shuǐ tú
題山水圖

yān dòng lú gēn chū, tiān gāo yàn diǎn wēi.
煙動蘆根出，天高雁點微。
xī lín máo wū wǎn, yáo rèn diào chuán guī.
溪林茅屋晚，遙認釣船歸。