“淺磵石邊留野趣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠梅》是宋代釋行海創作的一首詩詞。這首詩以描繪梅花為主題，表達了作者對梅花的贊美和對人生境遇的思考。

詩中描繪了一個冬日里尋找梅花的場景。作者跨過困難和艱險，穿越雪地，來到溪邊的驛站和山間的路程。這里可以理解為作者追求理想和幸福的過程，他在人生的旅途中克服了困難，尋找著美好的事物。

詩的第三、四句表達了作者對歲月流轉的感慨。歲末寒冷使他的心情變得苦澀，然而突然間春風吹來，讓他的眼睛倍感明亮。這里可以理解為作者對生活中的困苦和苦難的感受，同時也寄托了對希望和美好未來的期許。

接下來的兩句描繪了梅花的景象。梅花開在淺磵石旁，留下一片野趣。籬笆矮小，竹子托出幽靜的情感。這里通過自然景物的描寫，展示了梅花的美麗和獨特之處，表達了作者對梅花深深的喜愛和敬重。

最后兩句表達了作者對世俗繁華的不屑和對清雅的向往。盡管繁華的世界充滿了凋零和消逝，但是對于清雅的境界，卻難以用言語來表達。這里可以理解為作者對塵世的厭倦，追求心靈的寧靜和清凈。

總的來說，這首《詠梅》詩以描繪梅花為主題，通過梅花的形象表達了作者對理想和美好的追求，以及對世俗繁華的超越和對清雅境界的向往。詩中運用了自然景物的描寫，以及對內心感受的抒發，展現了作者獨特的情感和思考。

yǒng méi
詠梅

kuà jiǎn xún fāng dài xuě qíng, jǐ fān xī yì yòu shān chéng.
跨蹇尋芳帶雪晴，幾番溪驛又山程。
kě lián suì wǎn xīn piān kǔ, hū jiàn chūn fēng yǎn bèi míng.
可憐歲晚心偏苦，忽見春風眼倍明。
qiǎn jiàn shí biān liú yě qù, ǎi lí zhú wài tuō yōu qíng.
淺磵石邊留野趣，矮籬竹外托幽情。
fán huá mǎn dì diāo líng jǐn, nán xiě yí qí yī zhǒng qīng.
繁華滿地凋零盡，難寫夷齊一種清。