“過現未來心不停”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌證道歌·證道歌》
朝代：宋代
作者：釋印肅

這首詩詞描述了證道的境界和人心的變幻。詩人以簡潔而深邃的語言揭示了證道的真理和智慧。

譯文：
誰無念，誰無生，
過現未來心不停。
一念不生地我所，
即是彌陀親老兄。

詩意：
這首詩詞表達了證道的思想和境界。詩人表達了一個核心的觀點：只有舍棄雜念，超越生死的觀念，才能體驗到真正的現在。當我們不再執念于過去或未來，心靜如水，我們就能夠活在當下，并且體會到生命的真諦。詩人將這種境界與彌陀佛的智慧相連，暗示了通過證道可以達到超越個體和時間的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言傳達了深邃的哲理。詩人通過表達個體的覺悟和心境的轉變，揭示了證道的真義。他強調了念頭的消逝和內心的平靜對于追求真理的重要性。通過超越時間和空間的限制，人們可以獲得內心的安寧和智慧的啟迪。這首詩詞通過簡單的語言展示了佛教思想中的核心概念，同時也提醒人們追求心靈的寧靜和覺醒的重要性。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

shuí wú niàn, shuí wú shēng,
誰無念，誰無生，
guò xiàn wèi lái xīn bù tíng.
過現未來心不停。
yī niàn bù shēng dì wǒ suǒ,
一念不生地我所，
jí shì mí tuó qīn lǎo xiōng.
即是彌陀親老兄。