“一切有為法不同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種對證道的歌頌和贊美之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一切有為法不同，
百練精金勝赤銅。
自持自用應無盡，
濟老憐貧透日紅。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言表達了對證道的贊美。首句“一切有為法不同”，指出了證道超越一切有形有相的事物，突顯了其獨特和超越性質。接著，“百練精金勝赤銅”，比喻證道的價值超過了一切塵世的財富和物質。

下面兩句“自持自用應無盡，濟老憐貧透日紅”則強調了證道的慈悲和利他的精神。其中，“自持自用應無盡”意味著證道者可以不斷從證道中得到滋養和提升，而“濟老憐貧透日紅”則表達了證道者對老人和貧困者的關懷之情。

整首詩詞通過簡短而有力的語言，表達了對證道的崇高評價和贊美。它強調了證道的超越性和無盡的價值，同時強調了證道者應當具備的慈悲和利他的精神。這首詩詞給人以啟迪和思考，鼓舞人們追求更高層次的境界和價值。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

yī qiè yǒu wéi fǎ bù tóng, bǎi liàn jīng jīn shèng chì tóng.
一切有為法不同，百練精金勝赤銅。
zì chí zì yòng yīng wú jìn, jì lǎo lián pín tòu rì hóng.
自持自用應無盡，濟老憐貧透日紅。