“也是如來隨事立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是一首宋代的詩詞，由釋印肅創作而成。這首詩詞表達了一種對證道的頌揚和歌頌，以及對如來智慧和力量的贊美。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《頌證道歌·證道歌》中文譯文：
降龍缽，解虎錫，
也是如來隨事立。
顯權就實化眾生，
究竟皆從定慧出。

詩意和賞析：
這首詩以象征性的表達方式，描述了釋迦牟尼佛的偉大境界和智慧。"降龍缽"和"解虎錫"是佛陀所持的法器，用以象征佛陀的力量和智慧。詩中提到這兩件法器，意味著佛陀以各種方式展現他的神通和智慧，隨時隨地為眾生服務。

詩詞接著強調了佛陀顯現權威的目的是為了實現眾生的解脫和覺悟。佛陀以自己的智慧和慈悲，幫助眾生脫離痛苦，達到覺悟的境地。這里的"顯權就實"意味著佛陀通過展示自己的力量和智慧，將眾生從迷惑中解脫出來，使他們能夠獲得真正的幸福和解放。

最后兩句"化眾生，皆從定慧出"強調了佛陀的教導和啟示的重要性。佛陀通過教授定（禪定）和慧（智慧）的方法，引導眾生脫離痛苦和煩惱，實現解脫和覺悟。這里的"定慧"代表了修行中的兩個重要元素，通過觀照內心和培養智慧，眾生可以超越塵世的束縛，實現內心的清凈和智慧的開啟。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了佛陀的偉大和智慧，強調了佛陀對眾生的慈悲和幫助。通過頌揚佛陀的境界和教誨，詩詞喚起人們對于修行和覺醒的渴望，寄予了對佛法的贊美和敬仰。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

xiáng lóng bō, jiě hǔ xī,
降龍缽，解虎錫，
yě shì rú lái suí shì lì.
也是如來隨事立。
xiǎn quán jiù shí huà zhòng shēng,
顯權就實化眾生，
jiū jìng jiē cóng dìng huì chū.
究竟皆從定慧出。