“凡夫不了爭名利”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一切具足一切地，
凡夫不了爭名利。
名利阿曾得到頭，
空能夜壑勞關閉。

詩意：
這首詩詞表達了證道之歌，意味著歌頌和宣揚證道的思想。詩中提到了一種境界，即所有事物都已經完美地具備了自身的本性和屬性。然而，普通的凡夫俗子卻無法理解這種境界，他們一味地追逐名利，卻無法真正得到滿足和成就。最后兩句表達了這種追逐虛幻名利的努力是徒勞無益的，就像徒勞地關閉了夜晚的壑，沒有任何實際意義。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了證道的境界和凡夫追逐名利的荒謬。詩中使用了對偶的結構，以及一些修辭手法來增強表達的效果。通過對比一切已具足完美本性的境界和凡夫對名利的追求，詩人暗示了人們應該超越俗世的追求，尋求更高層次的境界。詩詞的語言簡練明了，意境清晰，給人以深思的啟示。

總之，《頌證道歌·證道歌》這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，表達了超越名利追求的境界，喚起人們對真正價值的思考。它具有一定的啟發性和警示意義，對于追求內心平靜和超越物質欲望的人們具有一定的借鑒價值。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

yī qiè jù zú yī qiè dì, fán fū bù liǎo zhēng míng lì.
一切具足一切地，凡夫不了爭名利。
míng lì ā céng dé dào tóu, kōng néng yè hè láo guān bì.
名利阿曾得到頭，空能夜壑勞關閉。