“或是或非人不識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
或是或非人不識，
是非不到休疑憶。
他真不若自家真，
推倒繩床何損益。

詩意：
這首詩詞表達了一種對人們對真相的迷惑和質疑的觀察。詩人認為人們對于是非、真相的認知常常無法確定，思維常常陷入疑慮和回憶之中。然而，詩人認為自己的真實體驗比他人的推測更為真實可靠，因此他質疑為什么要堅持著他人的觀點，將自己的真實體驗拆除又有何損益。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對真相和認知的思考。詩人通過對人們對真相的迷惑和質疑的觀察，表達了對于個體真實體驗的重要性的思考。詩人認為，個人的真實體驗比他人的推測更為真實可靠，因此質疑了為什么要一味相信他人的觀點。詩詞中的"推倒繩床何損益"一句，表達了詩人對于傳統觀點和思維模式的質疑，認為推翻它們并不會帶來任何損失或益處。

這首詩詞通過簡潔的語言，揭示了對真相和個人體驗的思考，呼喚人們思考和質疑傳統觀點，并強調了個體的真實體驗的重要性。它展示了宋代詩人對于人性和認知的深刻洞察，并在文學中傳達了一種哲學上的思考。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

huò shì huò fēi rén bù shí, shì fēi bú dào xiū yí yì.
或是或非人不識，是非不到休疑憶。
tā zhēn bù ruò zì jiā zhēn, tuī dǎo shéng chuáng hé sǔn yì.
他真不若自家真，推倒繩床何損益。