“倚門傍戶癡心急”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“倚門傍戶癡心急”全詩
被伊輕賤且無言,衣裹明珠猶未識。
分類:
《頌證道歌·證道歌》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《頌證道歌·證道歌》
朝代:宋代
作者:釋印肅
詩意和賞析:
《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。詩人以簡潔而深刻的語言,表達了對于追求道德和智慧之路的思考和感悟。
詩中首句“數他珍寶有何益”,表達了詩人對于物質財富的質疑。這句詩意味著珍寶對于修行者來說并沒有什么實際的益處,它并不能帶來真正的內心滿足和智慧的增長。
接下來的兩句“倚門傍戶癡心急,被伊輕賤且無言”揭示了詩人在修行道路上的困惑和挫折。詩人形容自己像是倚在門邊、站在戶外,心急地期待著證悟的到來。而“被伊輕賤且無言”則表明自己在追求道路上受到了冷落和忽視,甚至沒有得到他人的認可和理解。
最后一句“衣裹明珠猶未識”是整首詩的精華所在。詩人以“衣裹明珠”來比喻自己內心的智慧和潛力,但這顆明珠卻還未被真正認識和發現。這句詩意味著詩人對于自身潛藏的智慧和境界的追求,同時也傳達了對于人們對于內在價值的忽視與無知。
這首詩詞通過簡練而富有意境的語言,表達了詩人對于追求道德和智慧之路的思考和感悟。詩人質疑了物質財富對于修行者的真正意義,同時揭示了修行道路上的困惑和挫折。最后,詩人以“衣裹明珠猶未識”來表達自己對于內在智慧和境界的追求。整首詩詞向讀者傳遞了追求真正價值和內心境界的重要性,呼喚人們不要被物質的誘惑所迷惑,而是應當探尋內心的真正寶藏。
“倚門傍戶癡心急”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌
shù tā zhēn bǎo yǒu hé yì, yǐ mén bàng hù chī xīn jí.
數他珍寶有何益,倚門傍戶癡心急。
bèi yī qīng jiàn qiě wú yán, yī guǒ míng zhū yóu wèi shí.
被伊輕賤且無言,衣裹明珠猶未識。
“倚門傍戶癡心急”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。