“挑起三衣即便行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
勇敢地去做，無畏生死，覺悟超越塵世，挑起三衣即刻行動。遇到人們的指責，視之如無物，當下的回光照亮了曾經的無心之過。

詩意：
這首詩詞表達了對證道修行的贊頌和頌揚。詩人鼓勵人們要勇敢地去實踐道德和修行，不畏生死，超越塵世的煩惱和誘惑。他強調了一種超然物外的境界，凡事都能以無心之心去對待，不被外界的指責和誘惑所動搖，從而達到一種超越世俗的境界。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和明快的節奏展現了修行者的勇敢和覺悟。詩人通過"勇施犯重悟無生"表達了勇敢地去做、無畏生死的精神，挑起"三衣"指的是出家人的僧袍，即刻行動代表著勇敢地去實踐修行。"逢人指出無心物"表達了對人們的指責和批評對修行者而言沒有實質的影響，修行者能夠以無心之心對待，從容自若。"當下回光似不曾"則強調了修行者在面對外界誘惑和指責時，能夠迅速回歸內心的平靜和純凈，超越世俗的束縛。

這首詩詞通過簡潔、明快的表達方式，傳達了修行者在道路上應具備的堅定信念和勇氣，以及超越塵世的境界。它鼓勵人們在修行中保持一顆平靜無欲的心，超越世俗的紛擾，追尋內心的真善美。這首詩詞的詩意和賞析，體現了佛教文化中的修行理念，同時也對人們的生活方式和心態提供了啟示。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

yǒng shī fàn zhòng wù wú shēng, tiǎo qǐ sān yī jí biàn xíng.
勇施犯重悟無生，挑起三衣即便行。
féng rén zhǐ chū wú xīn wù, dāng xià huí guāng shì bù céng.
逢人指出無心物，當下回光似不曾。