“師子全威境白聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古九十八首》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下為該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
師子全威境白聞，
誰人敢扣鬼門關。
除非體用知無我，
瓶傾不出悟無難。

詩意：
這首詩詞表達了對古代智者和文化傳統的頌揚，并傳達了一個深邃的哲理。詩中提到了"師子全威境白聞"，意指智者如師子般具備全知全能的境界，其聲譽已經傳遍了世間。接著，詩人提問道，誰敢去敲擊鬼門關，即誰敢挑戰死亡的邊界。然后，詩人表達了一個思想，即只有通過實踐和體驗，體悟到自我的真實本質，才能超越生死的限制。最后一句表明，只有當我們傾倒自己的偏見和執著時，才能領悟到無難之境。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深遠的語言，表達了對智者和傳統智慧的崇敬。"師子全威境白聞"這一形象的描繪，使得智者具有超凡脫俗、無所不知的形象，顯示了他們在社會中的重要地位和影響力。詩人通過詢問"誰人敢扣鬼門關"，表達了對冒險者和探尋者的警示，暗示著超越生死的邊界是危險而艱難的。然而，詩人并不否定這種追求，而是提出了一種思考方式，即通過深入的體悟和實踐，我們可以超越自我，領悟到生命的真諦。最后，"瓶傾不出悟無難"這句詩語言簡練，意境深遠，寓意著只有當我們放下固有的觀念和執著時，才能領悟到無難之境，達到心靈的解放。

這首詩詞以簡潔而深刻的方式，探討了智慧與人生的關系，呈現出一種超越塵世的哲學思考。通過對智者的贊美和對個體的思考，詩人引導讀者思考關于人生意義和個人成長的問題，使得這首詩詞具有一定的啟示意義。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首

shī zi quán wēi jìng bái wén, shuí rén gǎn kòu guǐ mén guān.
師子全威境白聞，誰人敢扣鬼門關。
chú fēi tǐ yòng zhī wú wǒ, píng qīng bù chū wù wú nán.
除非體用知無我，瓶傾不出悟無難。