“六月炎天好大霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古九十八首》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家不破兮人不亡，
設機不應轉郎當。
龜毛拂子呵呵笑，
六月炎天好大霜。

詩意：
這首詩詞通過對家庭和人的關系的描繪，表達了一種堅持正道、崇尚忠誠的情感。詩中描述了家庭關系的穩固和人們對忠誠的追求，以及自然界中的一些不尋常的現象，進一步強調了這種堅定的態度。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意象的語言展現了作者的思想。首句"家不破兮人不亡"表達了家庭的穩固和團結的重要性。詩中的"設機不應轉郎當"意味著堅持正義和忠誠的人將不會改變自己的立場。

接下來的兩句用詩人獨特的形象描寫，"龜毛拂子呵呵笑，六月炎天好大霜"，展示了自然界中的反常現象。龜毛拂子是一種稀有的植物，它的笑聲傳達了一種喜悅和慶祝，而六月炎天出現的大霜則是不常見的自然現象。這些描寫與前兩句詩的內容形成了鮮明的對比，通過強調不尋常的事物，進一步突出了正義和忠誠的重要性。

總的來說，這首詩詞通過簡練而形象的語言，表達了對家庭穩固和對正義忠誠的贊頌。作者借助自然界中的奇特現象，進一步加強了這種贊頌的力度。這首詩詞在形式上簡潔明快，意境深遠，體現了宋代詩人的寫作風格和思想情感。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首

jiā bù pò xī rén bù wáng, shè jī bù yīng zhuǎn láng dāng.
家不破兮人不亡，設機不應轉郎當。
guī máo fú zi hē hē xiào, liù yuè yán tiān hǎo dà shuāng.
龜毛拂子呵呵笑，六月炎天好大霜。