“劫火不燒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌三十首》是一首宋代的詩詞，作者是釋印肅。這首詩詞內容深奧，融合了佛教的教義和禪理，表達了它的詩意和賞析需要一些解釋。

這首詩詞以佛教經典為基礎，結合了般若經的因果關系，旨在度化有緣眾生。詩中提到，這卷經書共有一千首偈頌，每卷都具有獨特的價值，無法估量。然而，只要一開始閱讀，就能立刻體味到其中的受用。

這部經典無價，任何議論和評判都無法完全理解其中的深意。除非個人自愿接受并跳出塵世的迷夢，才能真正領悟其中的真理。佛陀的存在并非虛幻，佛塔的建造完美無缺。詩中還提到了半個偈頌，這是對佛陀及其教義在古今中受到尊敬的肯定。

這部經典所描述的智慧之火無法被劫難所破壞，邪惡勢力無法動搖。無論是佛祖還是神龍，都受到廣泛的供奉。最后，詩人鄭重其事地表達了對這部經典的珍視，強調不應該忽視、輕視它的價值。

總的來說，這首詩詞揭示了佛教思想的核心，強調了修行者必須主動追求智慧和超越塵世的努力。它表達了佛教信仰中的堅定和敬畏之情，同時也對佛教教義的深度和廣泛的影響給予了肯定。這首詩詞的語言簡練、意境深遠，是一首富有禪意和哲理的佳作。

jì sòng sān shí shǒu
偈頌三十首

huà cáng jīng yǔ, jié bō rě yīn,
化藏經語，結般若因，
dù yǒu yuán zhòng.
度有緣眾。
yī juàn yī qiān,
一卷一千，
gòng yì bù gòng, cái chū tóu lái,
共亦不共，才出頭來，
biàn dé shòu yòng.
便得受用。
cǐ jīng wú jià,
此經無價，
nǐ yì bù zhōng.
擬議不中。
chú fēi zì kěn,
除非自肯，
pò chén le mèng.
破塵了夢。
jiàn fú bù kōng,
見佛不空，
tǎ chéng wú fèng.
塔成無縫。
bàn jì shě shēn,
半偈舍身，
gǔ jīn zūn zhòng.
古今尊重。
jié huǒ bù shāo,
劫火不燒，
mó bù néng dòng.
魔不能動。
fó zǔ jiē zōng,
佛祖皆宗，
tiān lóng pǔ gōng.
天龍普供。
wàn mò fàng guò,
萬莫放過，
qiān yì zhēn zhòng.
千億珍重。