“微塵不立似虛空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌石頭和尚草庵歌》

這首詩是宋代釋印肅創作的一首詩詞。詩詞以贊頌石頭和尚居住的草庵為主題，通過簡潔而富有意境的語言表達了深刻的詩意。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
壞不壞，百練金剛充法界。
微塵不立似虛空，始得名為觀自在。

詩意：
這首詩詞通過對石頭和尚草庵的頌揚，表達了一種超越世俗的境界。它著重強調了草庵的樸素和虛空的意象，將石頭和尚的修行境界與觀自在相聯系，以此傳達出一種超脫塵世、自由自在的精神境界。

賞析：
首句“壞不壞，百練金剛充法界”，通過短小有力的詞語傳遞出一種堅固不朽的意象。壞不壞的石頭，充滿了金剛的力量，象征著佛法的廣大和堅韌不拔的品質。這句詩以簡練的方式表達了石頭和尚修行的堅定和無畏。

第二句“微塵不立似虛空，始得名為觀自在”，通過微塵和虛空的對比，傳達了草庵的空靈和超然之感。微塵不起，意味著草庵幾乎沒有世俗的塵囂和煩惱，宛如虛空般純凈。觀自在是佛教中一個重要的概念，表示超越世俗束縛的自由狀態。這句詩通過對觀自在的稱呼，將石頭和尚的修行境界與佛教教義相呼應，強調了他達到了一種超脫和自在的境地。

整首詩以簡短而凝練的語言刻畫了石頭和尚草庵的形象，通過對堅固、純凈和自由的描繪，展示了石頭和尚修行的境界。這首詩以樸素的語言傳遞出深遠的詩意，表達了對超越塵世束縛的追求和向往，同時也展現了佛教的智慧和境界。

sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
頌石頭和尚草庵歌

huài bù huài, bǎi liàn jīn gāng chōng fǎ jiè.
壞不壞，百練金剛充法界。
wēi chén bù lì shì xū kōng, shǐ dé míng wéi guān zì zài.
微塵不立似虛空，始得名為觀自在。