“和風三二月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金剛隨機無盡頌·非說所說分第二十一》

中文譯文：
金剛隨機無盡頌，第二十一章：非說所說

詩意：
這首詩出自宋代釋印肅之手，是《金剛隨機無盡頌》中的第二十一章。詩人通過表達自謗如來的心境，探討了自己才智的歸屬問題。在和風吹拂的三月二月里，詩人思考著綻放的花朵究竟為誰而開。

賞析：
這首詩以隱喻和象征的手法，傳達了詩人內心的矛盾和思考。首先，詩人自稱為自謗如來，表達了他對自己才智的懷疑和自責之情。他在思考自己的才智是否能夠與如來相辨，是否能夠在佛教智慧的境界中有所體悟。

詩中提到的“和風三二月，花發為誰開”，以自然景物的描繪，表達了詩人對于人生意義的探索。三二月是春天的時節，和風輕拂，花朵綻放。然而，詩人卻在思考花朵開放的目的和意義。花朵是為了誰而開放的？這個問題反映了詩人內心對于人生意義和存在價值的追問。

整首詩通過對自我懷疑和對人生意義的思考，展示了詩人內心的矛盾和迷茫。詩人對自己才智的懷疑以及對存在意義的追問，反映了他對于人生和智慧的思考與探索。這種思考和追問使得詩詞充滿了哲學和禪宗的意味，展現了宋代詩人的深邃思維和獨特的表達方式。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fēi shuō suǒ shuō fēn dì èr shí yī
金剛隨機無盡頌·非說所說分第二十一

jí zì bàng rú lái, hé yīn dé biàn cái.
即自謗如來，何因得辨才。
hé fēng sān èr yuè, huā fā wèi shuí kāi.
和風三二月，花發為誰開。