“直下悟心宗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·能凈業障分第十六》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花殘晚壑風，
煙寺一聲鐘。
若能從此人，
直下悟心宗。

詩意：
這首詩描繪了花朵凋零的景象和晚風吹拂山谷的情景。在山中的寺廟中，一聲鐘聲響起，仿佛在提醒人們時間的流逝。詩人希望能夠從這樣的景象和聲音中領悟出一種心靈的宗教啟示，直接觸達內心的宗教境界。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和生動的意象展現了大自然的景色和宗教的氛圍，營造出一種超脫塵世的意境。詩中的花朵殘落和晚風吹拂，暗示著時光的無情流逝和生命的短暫。而那一聲鐘聲，則是對人們的心靈進行喚醒和提醒，引導他們直接體悟心靈的境界。

詩人通過這些景象和聲音，表達了對宗教境界的向往和追求。他希望能夠通過觀察大自然的變化和傾聽鐘聲的鳴響，達到洞悉心靈、超越塵世的境地。整首詩以簡潔明快的語言表達了這種追求，給人以寧靜和超脫的感受。

這首詩的意境清新，文字簡練，給人以深思和啟迪。通過對自然景色和宗教聲音的描繪，詩人表達了對心靈境界的追求和對超脫塵世的向往。讀者在賞析這首詩時，可以感受到自然與心靈的契合，思考人生的意義和內心的悟性。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng néng jìng yè zhàng fēn dì shí liù
金剛隨機無盡頌·能凈業障分第十六

huā cán wǎn hè fēng, yān sì yī shēng zhōng.
花殘晚壑風，煙寺一聲鐘。
ruò néng cóng cǐ rén, zhí xià wù xīn zōng.
若能從此人，直下悟心宗。