“佛化進程言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·福智無比分第二十四》是宋代釋印肅所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
三千等大千，佛化進程言。
恒河沙眾義，會底豈勞詮。

詩意：
這首詩詞表達了佛教中關于佛法智慧的升華和無限廣大的思想。詩中探討了佛法的智慧和廣度，以及其對世界的滲透。

賞析：
這首詩詞以佛教的視角，探索了佛法的智慧和無限廣大的境界。首句"三千等大千，佛化進程言"，表達了佛法所指的廣大宇宙，佛法的進化和發展過程。"三千"代表無限， "等大千"指的是所有存在的世界。這句表達了佛法的智慧能夠洞悉整個宇宙的無限廣度。

接下來的兩句"恒河沙眾義，會底豈勞詮"，探討了佛法的智慧和義理的廣度。"恒河沙眾"是佛教中用來形容數量極大的比喻，意味著佛法所包含的義理眾多而無窮盡。"會底豈勞詮"表達了這些義理本身已經完備，無需再做過多的解釋。

整首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了佛法的智慧和廣度。它表達了佛法所揭示的無限宇宙和無盡義理的境界，展現了深邃的哲學思考和佛教智慧的升華。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fú zhì wú bǐ fēn dì èr shí sì
金剛隨機無盡頌·福智無比分第二十四

sān qiān děng dà qiān, fó huà jìn chéng yán.
三千等大千，佛化進程言。
héng hé shā zhòng yì, huì dǐ qǐ láo quán.
恒河沙眾義，會底豈勞詮。