“向道無故新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·離相寂滅分第十四》是一首宋代詩詞，由釋印肅創作。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
萬木自回春，向道無故新。
勸君休取相，拈起轉光鱗。

詩意：
這首詩詞表達了自然界的恢復和萬物的更新的景象。萬物在春天的季節中自然而然地恢復生機，道理萬變而不變，故事卻依然新鮮。作者勸告讀者不要追求表面的相似，而是要攝取內在的轉化和變化，就像捧起一條閃爍的魚鱗。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了春天的景象和人們對于事物變化的思考。"萬木自回春"表示萬物在春天都自然而然地恢復生機，春意盎然。"向道無故新"強調了事物的更替和變化，即使是熟悉的事物，也在不斷更新，帶來新的感受和體驗。"勸君休取相"提醒人們不要局限于外表相似或相同的事物，而是要尋找事物內在的變化和轉化，體察事物的本質和內涵。"拈起轉光鱗"用生動的比喻，表達了要抓住事物變化中的閃光點，像捧起一條閃爍的魚鱗一樣，感受其中的美麗和獨特之處。

這首詩詞通過簡明扼要的描寫和深入的思考，傳達了對于事物變化和生命力的贊美與思考。它呈現了自然界的生生不息和萬物更新的景象，同時提醒人們要關注內在的變化和個體的獨特性。詩詞中的比喻和意象生動而富有啟發性，引導讀者思考事物的本質和內涵，感受其中的美妙和智慧。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí xiāng jì miè fēn dì shí sì
金剛隨機無盡頌·離相寂滅分第十四

wàn mù zì huí chūn, xiàng dào wú gù xīn.
萬木自回春，向道無故新。
quàn jūn xiū qǔ xiāng, niān qǐ zhuǎn guāng lín.
勸君休取相，拈起轉光鱗。