“三界非出入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金剛隨機無盡頌·妙行無住分第四》

譯文：
妙行無拘執，
三界非出入。
相對且無言，
巍巍獨足立。

詩意和賞析：
這首詩是宋代釋印肅所作，題為《金剛隨機無盡頌·妙行無住分第四》。詩中表達了一種禪宗的境界和智慧。作者以簡潔的語言，描繪了一幅超越塵世的景象。

首先，詩中提到的"妙行無拘執"表達了修行者不受執著和束縛的境界。妙行，指的是超越常人的修行，不被世俗的執著所困擾。這種境界下，修行者能夠超越自我的束縛，達到自由自在的狀態。

接著，詩中提到"三界非出入"，指的是修行者超越了生死輪回的三界（欲界、色界和無色界），不再受其限制。這是禪宗中追求的境界，意味著徹底超越了塵世的束縛，達到了超越生死的智慧。

然后，詩中用"相對且無言"來形容這種境界。相對，表示超越了二元對立的境界，不再受到對立和分別的限制。無言，則是指超越了語言的表達，無法用言語來描述這種境界。這種超越言語的境界，使修行者能夠直接體驗到真實的本性。

最后，詩中寫道"巍巍獨足立"。巍巍，形容修行者莊嚴而偉大的形象。獨足立，則是指修行者在這種境界中獨立而堅定。他們不再依附于外在的事物，而是憑借內在的力量，穩固地立于世間。

這首詩通過簡練而富有哲理的語言，描繪了修行者超越塵世的境界和智慧，表達了禪宗對于追求內心自由和超越世俗束縛的追求。詩中的意象和境界給人以啟發和思考，展示了人們追求心靈自由和境界提升的美好追求。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng miào xíng wú zhù fēn dì sì
金剛隨機無盡頌·妙行無住分第四

miào xíng wú jū zhí, sān jiè fēi chū rù.
妙行無拘執，三界非出入。
xiāng duì qiě wú yán, wēi wēi dú zú lì.
相對且無言，巍巍獨足立。