“眾生皆我子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·善現起請分第二》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金剛隨機無盡頌，
善現起請分第二。
慈尊護念因，
曠大劫相親。
眾生皆我子，
豈獨出家人。

詩意：
這首詩詞是《金剛隨機無盡頌》系列的第二首，題為《善現起請分第二》。詩人表達了慈悲的心念和普度眾生的愿望，并提醒人們，不僅僧侶出家人是眾生的子孫，我們所有人都是眾生的一部分。

賞析：
這首詩詞以金剛隨機無盡頌為題，表達了對慈悲與智慧的贊頌。詩人釋印肅通過詩詞展示了佛教的核心思想，即眾生皆有佛性，都有潛在的覺悟和智慧，人人都應該被尊重和關愛。

詩中的"慈尊護念因，曠大劫相親"表達了佛教中的慈悲觀念，即菩薩以無限的慈悲心保護和庇佑眾生，無論經歷多少劫難，都會與眾生共同渡過。這種慈悲心念不僅限于僧侶和出家人，而是應該包括所有眾生。

最后兩句"眾生皆我子，豈獨出家人"則提醒人們，我們都是同等重要的存在，不論身份、職業或修行程度，每個人都應該被平等對待，彼此關愛和尊重。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的佛教思想，強調了人人平等和慈悲的重要性。它鼓勵人們以慈悲心對待他人，促進社會和諧與互助，同時也提醒我們要放下成見和偏見，以平等的心態看待世界。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng shàn xiàn qǐ qǐng fēn dì èr
金剛隨機無盡頌·善現起請分第二

cí zūn hù niàn yīn, kuàng dà jié xiāng qīn.
慈尊護念因，曠大劫相親。
zhòng shēng jiē wǒ zi, qǐ dú chū jiā rén.
眾生皆我子，豈獨出家人。