“見境便生心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·無斷無滅分第二十七》是一首宋代詩詞，作者是釋印肅。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
境上絕追尋，
見境便生心。
踢倒凈瓶了，
溈山創佛林。

詩意：
這首詩詞探討了追求境界的主題，表達了境界的超越與覺醒。詩人通過境界的探索，發現了心靈的覺醒和新的境界。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，表達了詩人對境界的理解和追求。首句"境上絕追尋"表明了詩人不再追求外在的境界，而是意識到境界的真正價值在于內心的體驗和領悟。接著的"見境便生心"表明當詩人觸及到境界時，他的心靈得到了觸動和喚醒，有了新的感悟和境界。

下半首的"踢倒凈瓶了，溈山創佛林"用形象的語言描繪了詩人突破舊有桎梏、創造新的境界的過程。詩中的"凈瓶"象征著舊有的束縛和限制，"踢倒"則表示詩人將其摒棄，不再受其約束。而"溈山創佛林"則表明詩人在新的境界中創造了一片新的境地，這里的"佛林"象征著智慧和境界的提升。

整首詩詞通過簡練的語言和形象的比喻，表達了詩人對境界的領悟和追求。詩人通過突破束縛、觸及心靈的覺醒，創造了新的境界，展示了人類對境界的不懈追求和不斷超越的精神追求。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī
金剛隨機無盡頌·無斷無滅分第二十七

jìng shàng jué zhuī xún, jiàn jìng biàn shēng xīn.
境上絕追尋，見境便生心。
tī dào jìng píng le, wéi shān chuàng fú lín.
踢倒凈瓶了，溈山創佛林。