“無古亦無今”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無古亦無今”全詩
成就一切義,無古亦無今。
分類:
《金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
無法得到三個心靈,
只能尋找圓光中的一體。
實現一切的正義,
沒有古代,也沒有現在。
詩意:
這首詩詞表達了一種深邃的哲理思考,探討了心靈的本質以及人們對世界的理解和追求。詩中提到的"三個心靈"意味著人們無法完全擁有和掌握一切,相反,通過尋找和體驗"圓光中的一體",也就是超越個體和時間的統一境界,才能實現真正的正義和智慧。詩人認為,這種境界不受時間和歷史的限制,超越了古今,是永恒的存在。
賞析:
《金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八》是一首充滿禪宗哲學思想的詩詞。它通過簡潔而深刻的語言,表達了對心靈和存在的思考。詩人釋印肅以深邃的智慧和超凡的境界,描繪了一種超越個體和時間的境界,即"圓光中的一體"。這種境界不受時間的限制,超越了古今,使人們能夠實現一切的正義和智慧。
這首詩詞的詩意深邃而抽象,給人以思考和啟發。它提醒人們要超越狹隘的個體和局限的時間觀念,追求更高的境界和智慧。詩人的語言簡練而富有哲理,給人以啟迪和鼓舞,使人們思考自己的存在和價值。
總之,《金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八》是一首充滿禪宗智慧的詩詞,通過對心靈和存在的思考,表達了追求超越個體和時間的境界的理念。它的詩意深邃而抽象,給人以啟發和思考,讓人們反思自己的存在和價值。
“無古亦無今”全詩拼音讀音對照參考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī tǐ tóng guān fēn dì shí bā
金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八
bù kě dé sān xīn, yuán guāng dé yī xún.
不可得三心,圓光得一尋。
chéng jiù yī qiè yì, wú gǔ yì wú jīn.
成就一切義,無古亦無今。
“無古亦無今”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。