“梭林鳥共飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·正信希有分第六》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梭林鳥共飛，
一道轉光輝。
癡人隨物轉，
悟者發真機。

詩意：
這首詩詞表達了一種修行的境界。梭林鳥共飛，形容大自然中的鳥兒們自由自在地飛翔，展現出其中一道美麗的光輝。癡人隨物轉，指的是對物質世界執著的無明之人，他們隨波逐流，沒有自己的方向。而悟者發真機，指的是覺悟的人們，他們能夠洞悉事物的本質，抓住真實的機會。

賞析：
這首詩詞通過對鳥兒飛翔和人們的修行境界進行對比，展現出了兩種不同的人生態度。鳥兒在天空中自由自在地飛翔，象征著自然的美好和自由的境界。與之相對應的是癡人，他們隨波逐流，沒有自己的信念和追求，迷失在物質世界中。而悟者則能夠超脫物質的束縛，抓住真實的機會，展現出智慧和洞察力。

這首詩詞以簡潔的語言和形象的意象，表達了釋印肅對于人生覺悟的思考。通過比較鳥兒和人們的狀態，強調了修行和覺悟的重要性。同時，詩詞中的轉動意象也暗示了人生的變化和無常，喚起人們對于生命的思考和對真實本質的追求。

總之，這首詩詞以簡練的語言和形象的意象，通過對比鳥兒和人們的境界，表達了修行和覺悟的重要性，呼喚人們對于生命的思考和對真實本質的追求。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhèng xìn xī yǒu fèn dì liù
金剛隨機無盡頌·正信希有分第六

suō lín niǎo gòng fēi, yī dào zhuǎn guāng huī.
梭林鳥共飛，一道轉光輝。
chī rén suí wù zhuǎn, wù zhě fā zhēn jī.
癡人隨物轉，悟者發真機。