“黃葉止孩啼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃葉止孩啼”出自宋代釋印肅的《金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huáng yè zhǐ hái tí,詩句平仄:平仄仄平平。
“黃葉止孩啼”全詩
《金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一》
慮恐后來迷,黃葉止孩啼。
依前不是息,閑且伸眉□。
依前不是息,閑且伸眉□。
分類:
《金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
知見不生分第三十一
慮恐后來迷,
黃葉止孩啼。
依前不是息,
閑且伸眉□。
譯文:
擔憂后代可能迷失,
黃葉阻止了孩子們的哭聲。
依舊不放松,
閑暇時舒展眉頭。
詩意:
這首詩詞表達了作者對后代可能迷失的擔憂,同時通過黃葉阻止了孩子們的哭聲,表達了對逆境中堅持不懈的態度。詩中提到的眉頭舒展,暗示著在平靜的時刻,作者能夠放下煩憂,保持一顆寧靜的心。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而準確的語言,表達了作者對后代前途的擔憂。黃葉的停止象征著季節的變遷,同時也寓意著逆境的到來,然而,作者表示不會輕易放棄,仍然會堅持自己的信念。最后的閑暇時伸展眉頭,展示了作者擁有寧靜的內心和對生活的樂觀態度。整首詩詞雖然篇幅不長,但通過幾個簡單的意象,傳達了作者對人生的思考和態度,給人以啟示和思索。
“黃葉止孩啼”全詩拼音讀音對照參考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhī jiàn bù shēng fēn dì sān shí yī
金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一
lǜ kǒng hòu lái mí, huáng yè zhǐ hái tí.
慮恐后來迷,黃葉止孩啼。
yī qián bú shì xī, xián qiě shēn méi.
依前不是息,閑且伸眉□。
“黃葉止孩啼”平仄韻腳
拼音:huáng yè zhǐ hái tí
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黃葉止孩啼”的相關詩句
“黃葉止孩啼”的關聯詩句
網友評論
* “黃葉止孩啼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黃葉止孩啼”出自釋印肅的 《金剛隨機無盡頌·知見不生分第三十一》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。