“骨董兩頭提”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·持經功德分第十五》是一首宋代的詩詞，作者是釋印肅。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
當處即瞿曇，骨董兩頭提。
頭長三尺二，身著七斤衫。

詩意：
這首詩以一種隱喻的方式描述了持經所帶來的功德。詩中的人物被稱為"瞿曇"，意為持經的人。他以莊嚴肅穆的形象出現，手持經書，頭部高聳，身著沉重的衣袍。

賞析：
這首詩通過形象的描繪和隱喻的手法，表達了持經所帶來的功德的崇高和莊嚴。首先，詩中的人物"瞿曇"被描繪得異常高大，頭長三尺二，顯示了他在修行中的高度。同時，他身著七斤重的衣袍，突出了持經的艱辛和負重的象征。這種形象的描繪使讀者感受到了持經者的虔誠和堅毅。

詩中的"瞿曇"可以被視為一種修行者的象征，他們通過持經修行，追求內心的凈化和智慧的提升。持經被認為是一種功德行為，有助于積累福德和提升個人修行的層次。詩人通過描繪"瞿曇"的形象，表達了對修行者的敬佩和稱贊，同時也向讀者傳達了修行的艱辛和付出的重要性。

總之，這首詩以簡潔而富有意境的語言，通過隱喻的手法，描繪了持經者的形象和修行過程中所獲得的功德。詩人以崇高的態度贊美了修行者的虔誠和努力，讓讀者在欣賞詩歌的同時，也能感受到修行的價值和意義。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng chí jīng gōng dé fēn dì shí wǔ
金剛隨機無盡頌·持經功德分第十五

dāng chù jí qú tán, gǔ dǒng liǎng tóu tí.
當處即瞿曇，骨董兩頭提。
tóu zhǎng sān chǐ èr, shēn zhuó qī jīn shān.
頭長三尺二，身著七斤衫。