“動用語默處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“動用語默處”全詩
動用語默處,不欠一微針。
分類:
《金剛隨機無盡頌·凈心行善分第二十三》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《金剛隨機無盡頌·凈心行善分第二十三》
譯文:
莫要問前程,
何方不現成。
動用語默處,
不欠一微針。
詩意和賞析:
這首詩詞出自宋代釋印肅之手,題為《金剛隨機無盡頌·凈心行善分第二十三》。詩詞以簡練的語言表達了一種深邃的思考,探討了人生的意義和行為的境界。
首句“莫要問前程”,表達了一種超越功利追求的態度。前程指的是個人的未來發展和成就,而詩人告誡人們不要過分關注這一點,暗示人生的價值不在于追逐功名利祿,而是在于其他方面的實現。
接著,“何方不現成”這句詩句,傳遞了一種豁達和寬容的心態。它意味著無論身處何地,都有機會發現現成的美好。詩人在這里引導讀者從另一個角度去看待人生,不要過于追求外在的變化和奇跡,而是學會在當下中發現內心的寧靜與滿足。
下兩句“動用語默處,不欠一微針”,強調了內心的力量和善行的重要性。語默指的是內心的修煉和自我反省,而不欠一微針則表示不欠缺任何微小的善行。這種內在的修煉和善行的實踐,對于培養純凈的心和追求真正的善良至關重要。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了一種超越功名利祿的態度,告誡人們不要過分追逐外在的變化和成就。它強調了內心的修煉和善行的重要性,提醒人們在當下中找到內心的寧靜和滿足。這首詩詞呈現了一種超脫塵世的境界,引導人們在善行與內心平靜中尋求真正的意義和價值。
“動用語默處”全詩拼音讀音對照參考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng jìng xīn xíng shàn fēn dì èr shí sān
金剛隨機無盡頌·凈心行善分第二十三
mò yào wèn qián chéng, hé fāng bù xiàn chéng.
莫要問前程,何方不現成。
dòng yòng yǔ mò chù, bù qiàn yī wēi zhēn.
動用語默處,不欠一微針。
“動用語默處”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。