“歸去倒騎牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·一相無相分第九》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸去倒騎牛，
乾坤得自由。
知道江山闊，
圓成六不收。

詩意：
這首詩以隨機無盡的金剛頌為題，表達了一種超越世俗束縛，追求自由和智慧的思想。詩中的主人公選擇了離開塵世，駕著一頭倒騎的牛，回歸自然。通過這種離經叛道的方式，他成功地突破了乾坤的限制，獲得了真正的自由。他明白了江山的廣袤無邊，意味著無限的可能性和開闊的視野。最終，他達到了一種圓滿的境界，不再受到六塵的束縛。

賞析：
這首詩詞展現了禪宗思想中的一種境界，表達了對自由、智慧和超越的追求。歸去倒騎牛的形象，象征著對世俗規則和桎梏的顛覆，選擇了一種與常人不同的生活方式。乾坤得自由，暗示著通過超越對立和限制，可以獲得真正的自由境界。知道江山闊，表達了主人公對世界的開放和洞察，意味著他擁有廣闊的視野和深刻的洞察力。最后的圓成六不收，表示主人公已經超越了六塵的束縛，達到了一種完滿的境地。

這首詩詞運用了簡練、隱晦的表達方式，通過寥寥數語傳遞出深刻的禪理思想。作者以簡約而質樸的語言，勾勒出了一幅追求自由、超越常規的畫面。整首詩以禪宗的視角，呈現了一種超脫塵世的境界和對自由的向往，給人以啟迪和思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī xiāng wú xiāng fēn dì jiǔ
金剛隨機無盡頌·一相無相分第九

guī qù dào qí niú, qián kūn dé zì yóu.
歸去倒騎牛，乾坤得自由。
zhī dào jiāng shān kuò, yuán chéng liù bù shōu.
知道江山闊，圓成六不收。