“一切元體是無余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌十玄談·回機》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
回歸自然、恢復本真的談論，誰來裝束珍寶、復興名譽？展示瑯瑯寶函，閃耀著木制光輝。摒棄迷惑、權謀之道，一切皆源自本體，無所余外。

詩意：
這首詩詞表達了一種回歸本源、追求內心真實和摒棄外在權勢的思想。詩人探索了宇宙的奧秘，讓人們重新審視自身的存在和價值。他呼吁人們追求內心的平靜與寧靜，超越物質的追逐，尋找真正的自我。

賞析：
《頌十玄談·回機》反映了宋代佛教思想的一面。詩中的“回機”指的是回歸自然、回歸本體的境界。詩人通過表達回歸本源的觀念，強調了內在的價值和意義，與世俗紛擾相對立。他以“裝束珍寶、復興名譽”和“瑯瑯寶函、木制光輝”來隱喻追求外在榮耀和權勢的人們，暗示這些追求只是虛幻的表面，真正的珍寶在于內心的覺悟和解脫。

詩人進一步通過“了道不除權立”表達了摒棄迷惑和權謀之道的思想。他認為真正的道路在于超越世俗的束縛，回歸到本體的境界。最后一句“一切元體是無余”，強調了一切事物皆源自本體，沒有多余的外在附加。詩人希望人們能夠放下執著，回歸內心的真實自我，尋找生命的本質和意義。

這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思想，通過對回歸本真的探索，引導人們追求內心的寧靜與平和。它對于當代人們在追求物質繁華的同時，也要關注內心世界的富足和自我實現，具有啟迪和警示的意義。

sòng shí xuán tán huí jī
頌十玄談·回機

què zhuāng zhēn yù fù míng shuí, gèng zhǎn láng hán yào mù huī.
卻裝珍御復名誰，更展瑯函耀木輝。
le dào bù chú quán lì, yī qiè yuán tǐ shì wú yú.
了道不除□權立，一切元體是無余。