“見知不與凡同會”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見知不與凡同會”出自宋代釋印肅的《頌十玄談·玄機》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn zhī bù yǔ fán tóng huì,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“見知不與凡同會”全詩
《頌十玄談·玄機》
撒手那邊千圣外,見知不與凡同會。
高峰絕頂棹孤舟,海裹爐焚煙自在。
高峰絕頂棹孤舟,海裹爐焚煙自在。
分類:
《頌十玄談·玄機》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《頌十玄談·玄機》是宋代釋印肅所作的詩詞作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
撒手那邊千圣外,
見知不與凡同會。
高峰絕頂棹孤舟,
海裹爐焚煙自在。
詩意:
這首詩詞通過描繪一種超越塵世的境界,表達了作者對超凡脫俗、超越世俗的追求和向往。作者以玄妙的語言表達自己對這種境界的渴望,將人們和千圣相隔離,表明自己與常人的見識、境界不同。他坐在高峰之上,駕著孤舟,置身于無邊的海洋之中,被海水包裹,爐火燃燒,煙霧自在飄蕩。
賞析:
這首詩詞運用古典的詩意和意象,表達了詩人追求超凡脫俗、超越塵世的愿望。通過描繪高山峻嶺和孤舟漂浮在海洋中的景象,詩人把自己置身于一種超然世外的境界。煙霧裊裊、自在飄蕩,象征著詩人的心靈自由,與世無爭,獨立于塵世之外。整首詩詞以簡潔、深邃的語言描繪出一種夢幻般的境界,給人以遐想和思考的空間。
此詩詞反映了宋代佛教文化的影響,釋印肅作為一位佛教僧人,對于超越世俗的追求和對心靈自由的渴望在其中得到了體現。通過詩詞的描寫,他向讀者傳達了一種追求內心自由、超越塵世紛擾的境界,引導人們思考生命的意義和追求精神層面的價值。這首詩詞通過意象的運用和深邃的詩意,給予讀者以啟迪和思索,讓人們對于內心的追求和超越有所反思。
“見知不與凡同會”全詩拼音讀音對照參考
sòng shí xuán tán xuán jī
頌十玄談·玄機
sā shǒu nà biān qiān shèng wài, jiàn zhī bù yǔ fán tóng huì.
撒手那邊千圣外,見知不與凡同會。
gāo fēng jué dǐng zhào gū zhōu, hǎi guǒ lú fén yān zì zài.
高峰絕頂棹孤舟,海裹爐焚煙自在。
“見知不與凡同會”平仄韻腳
拼音:jiàn zhī bù yǔ fán tóng huì
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“見知不與凡同會”的相關詩句
“見知不與凡同會”的關聯詩句
網友評論
* “見知不與凡同會”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“見知不與凡同會”出自釋印肅的 《頌十玄談·玄機》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。