“閃電霞光燦不開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌十玄談·轉位》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩詞以自然景觀為背景，描繪了山中的云雷、閃電和霞光。詩意深邃，賞析時可以從以下幾個方面入手。

首先，詩人通過描繪無明山中的云雷、閃電和霞光，展示了大自然的威力和壯麗景象。云雷的聲音震撼山岳，閃電的光芒耀眼奪目，霞光的燦爛輝煌。這種自然景觀的描繪，彰顯了作者對自然界的敬畏之情，同時也表達了人們對自然力量的無限向往和欽佩。

其次，詩中出現了"曼拿大士"一詞，這是佛教中的一位眾神之一，象征著智慧和慈悲。詩人以曼拿大士的微笑來作為山中自然景觀的反應，暗示著大自然中蘊含著無窮的智慧和慈悲。這種以佛教神話形象來贊美自然景觀的手法，使詩詞具有一種超越凡俗的意境和哲學思考。

最后，詩詞的整體氛圍給人一種寧靜、宏偉和神圣的感覺。通過描繪山中的云雷、閃電和霞光，詩人給人一種身臨其境的感受，仿佛能夠感受到大自然的力量和美麗。整首詩詞通過景物的描繪和佛教神話的引用，融合了自然景觀和宗教哲學的元素，展示了作者對自然和宇宙的深刻思考和贊美之情。

綜上所述，《頌十玄談·轉位》這首詩詞通過描繪自然景觀、運用佛教神話元素，展示了大自然的威力和壯麗景象，表達了對自然力量的敬畏和向往，并通過寧靜、宏偉和神圣的氛圍，喚起讀者對宇宙和人生的深思。這首詩詞的詩意豐富深邃，賞析時可以引發人們對自然和宇宙的思考和感悟。

sòng shí xuán tán zhuàn wèi
頌十玄談·轉位

wú míng shān zhōng zuò yún léi, shǎn diàn xiá guāng càn bù kāi.
無明山中作云雷，閃電霞光燦不開。
pī lì yī shēng shān yuè zhèn, màn ná dà shì xiào hāi hāi.
霹靂一聲山岳震，曼拿大士笑咍咍。