“食乞王城罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·法會因由分第一》是宋代佛教僧人釋印肅創作的詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金剛隨機無盡頌·法會因由分第一
食乞王城罷，說個無生話。
是法皆平等，本自無高下。

詩意：
這首詩是釋印肅寫的一首佛教詩詞。詩人表達了食乞結束、離開王城后，講說關于無生的教義。詩詞強調佛法中的平等觀念，指出所有法門都是平等的，沒有高低貴賤之分。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了佛教思想中的核心理念。首句描述了詩人食乞結束，離開王城的情景，這里可以理解為詩人離開塵世的喧囂，進入了寧靜的修行狀態。接下來的句子"說個無生話"，指的是詩人要談論無生的教義，即佛教中的無我觀念，認為一切眾生都沒有永恒不變的自我實體。

接下來兩句"是法皆平等，本自無高下"強調了佛法中的平等觀念。佛法認為一切法門都是平等的，沒有高低貴賤之分，無論是修行的方法、道路還是眾生的身份地位，都是平等的。這種平等觀念是佛教中重要的價值觀之一，也是對社會中存在的等級差異和偏見的一種反思。

整首詩詞簡練而深邃，通過簡短的語句表達了佛法中的核心思想，強調了平等觀念。釋印肅通過這首詩詞傳達了佛教對人性、社會和世界的獨特見解，引導人們思考和反思生命的意義和真相。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ huì yīn yóu fēn dì yī
金剛隨機無盡頌·法會因由分第一

shí qǐ wáng chéng bà, shuō gè wú shēng huà.
食乞王城罷，說個無生話。
shì fǎ jiē píng, běn zì wú gāo xià.
是法皆平□，本自無高下。