“野干渾狐族”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·法會因由分第一》是一首宋代詩詞，作者是釋印肅。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
欲窮千里目，
野干渾狐族。
大家歸去來，
莫道盆光覆。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生和世界的思考和感悟。第一句“欲窮千里目”意味著人們渴望洞察事物的本質和內涵，但卻常常受限于自身的視野和認知能力。第二句“野干渾狐族”描繪了世間的種種迷惑和困惑，暗示人們在追求真理的道路上常常受到欺騙和迷惑。第三句“大家歸去來”表達了人們對真相的追求和歸屬感，希望能夠回歸到真實和本真的狀態。最后一句“莫道盆光覆”則是對外界的嘲諷和反駁，告誡人們不要輕易妄下定論或者被表象所迷惑。

賞析：
《金剛隨機無盡頌·法會因由分第一》以簡練的語言表達了深刻的哲理和思考。作者通過對人生和世界的觀察，揭示了人們在面對事物時常常受限于自身的視野和認知，無法窮盡其真相。他通過描繪“野干渾狐族”來暗示人們在追求真理的過程中經常受到欺騙和迷惑，從而強調了真理的難以捉摸和人類對真理的渴望。然而，詩人并未停留在對困惑和迷惑的抱怨中，而是表達了對真相的追求和歸屬感，希望能夠回歸到真實和本真的狀態，尋找內心的平靜和解脫。最后一句“莫道盆光覆”則是對外界的警示，告誡人們不要輕易下結論，也不要被表象所迷惑，需要保持思辨和懷疑的態度。整首詩以簡潔而深刻的語言，抒發了作者對人生和真理的思索，給人以啟示和思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ huì yīn yóu fēn dì yī
金剛隨機無盡頌·法會因由分第一

yù qióng qiān lǐ mù, yě gàn hún hú zú.
欲窮千里目，野干渾狐族。
dà jiā guī qù lái, mò dào pén guāng fù.
大家歸去來，莫道盆光覆。