“雨不破塊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風不鳴條，雨不破塊，會不會兮還信采。
風無聲，雨無力，你是否能夠理解我所傳達的信息。

廓廓落落兮大方無外，跛跛挈挈兮大功不宰，穩穩密密兮心安如海。
寬廣自由，沒有束縛，表現出偉大而無所不包的特質。雖然行動有所不便，但卻能夠創造偉大的成就，穩定而寧靜，像大海一樣。

詩意：
這首詩詞通過描繪風雨、自由寬廣和內心安寧，表達了一種超越外在限制的精神境界。作者描述風不鳴條、雨不破塊，意指風無聲、雨無力，暗示了一種不受外部環境約束的自由狀態。同時，通過描述大方無外、大功不宰，表達了內心寬廣、行動不受限制的境界。最后，穩穩密密、心安如海，描述了內心的寧靜和平靜，顯示了一種超然自在的心態。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言表達了深邃的意境。通過對自然元素的描繪，詩人表達了一種追求自由、超越物質束縛的內心狀態。詩中的自由和寬廣意味著擺脫了狹窄的限制，擁有無窮的可能性和創造力。穩穩密密、心安如海則象征著內心的平靜和安寧，展示了一種超脫塵俗的境界。整首詩以簡練的語言傳遞了深遠的哲理，給予讀者一種思考和啟迪的空間。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

fēng bù míng tiáo, yǔ bù pò kuài,
風不鳴條，雨不破塊，
huì bú huì xī hái xìn cǎi.
會不會兮還信采。
kuò kuò luò luò xī dà fāng wú wài,
廓廓落落兮大方無外，
bǒ bǒ qiè qiè xī dà gōng bù zǎi, wěn wěn mì mì xī xīn ān rú hǎi.
跛跛挈挈兮大功不宰，穩穩密密兮心安如海。